...
Une enquête officielle est ouverte en décembre 1731 et le procès verbal , intitulé Visum et Repertum , rédigé par le medecin militaire Fluckinger et contresigné par plusieurs officiers de la compagnie des Heiduques ainsi que par d'autres medecins , est transmis au conseil de guerre de Belgrade . Publié en 1732 et plusieurs fois réedité , le Visum et Repertum suscitera une intense curiosoté au sein de la classe dirigeante d'Europe occidentale . L'empereur d'Autriche Charles IV suit l'affaire Plogojowitz de très près et le roi de France Louis XV , demande au duc de Richelieu un rapport circonstancié sur les résultats officiels de l'enquête . Plogojowitz et Arnold Paole font couler beaucoup d'encre dans toure l'Europe . Le glaneur , revue franco-hollandaise très répandue à Versailles expose avec un grand luxe de détails , le cas d'Arnold Paole dans son numéro 3 de 1732 . Le mot vampire , alors orthographié vampyre est employé pour la première fois en français . La même année , un article du London journal de 1732 , fait entrer à son tour le mot vampire dans la langue anglaise .
Ces deux affaires et d'autres similaires inspireront en Occident toute une série de traités et de dissertations sur la question du vampirisme et provoqueront d'innombrables discussions et controverse dans les cercles littéraires et les universités .
