...
Certes , il s'agit souvent d'un vampirisme très allégorique qui , à l'imitation des grands modèles allemands de la génération précédente que sont la Leonore de Bürger (1773) et La fiancée de Corinthe de Goethe ( 1797 ) , personnifie la mort sous lesz traits d'une jeune fille ou d'un jeune homme revenu de l'au-delà et dont les étreintes amoureuses sont fatales . Le vampirisme devient donc une sorte de métaphore de la passion funeste , chère aux romantiques , ce qui constitue un premier détournement du mythe , car les morts vivants décrits par Dom Calmet n'étaient en aucun cas des séducteurs et aucune connotation sexuelle n'entrait dans la tradition légendaire du vampire . Inspirées des légendes de l'Antiquité ou des ballades médievales , comme Géraldine dans Christabel (1816) de Coleridge , La belle dame sans merci (1818) et Lamia (1820) de Keats , sont autant de représentations de la femme fatale .
Peu importe pour leurs créatures qu'elles sucent ou non le sang de leurs victimes , l'essentiel étant qu'elles apportent la mort en même temps que le plaisir , tandis que leurs victimes sont totalement consentantes . Il y a là un rapport sadomasochiste nouveau entre vampire et vampirisé et ce type de relation entre les deux partenaires subsistera jusqu'à nos jours dans la littérature d'imagination .....
