...
Nos soins réunis firent revenir à elle la pauvre Khava . Elle avait vu , disait elle , la fenêtre s'ouvrir et un homme pâle et enveloppé dans un liceul s'était jeté sur elle et l'avait mordu en tâchant de l'étrangler . Aux cris qu'elle avait pousés , le spectre s'était enfui et elle s'était évanouie . Cependant , elle avait reconnu dans le vampire un homme du pays mort depuis plus de quinze jours , nommé Wieczany . Elle avait sur le coup une petite marque rouge , mais je ne sais si ce n'était pas un signe naturel ou si quelque insecte l'avait pas mordue pendant son cauchemar . Au point du jour tout le village fut en mouvement .
Les hommes étaient armés de fuils et de hanzards . Les femmes portaient des ferments rougis. Les enfants avaient des pierres et des bâtons .....